SUMMA LINGUAE TECHNOLOGIES SPĂ“ĹKA AKCYJNA
Działalność związana z tłumaczeniami · siedziba: Kraków — publiczne pieniądze w gminie
zrejestru.pl — niezależny serwis: dane z rejestrów publicznych, przy każdej liczbie źródło. Jak to działa
W liczbach
Pomoc publiczna brutto
1,96 mln zł
13 przypadków, 13.03.2017–08.09.2026 · Z dni od 01.01.2016 do 27.10.2026, pobranych dla całego kraju — to wszystkie dni, które rejestr udostępnia. przypadki pomocy ↓
Średnio 151 tys. zł na jeden przypadek pomocy.
Umowy z zamówień krajowych (BZP)
1,72 mln zł
z 7 części z kwotą (7 części zakończonych umową), od 01.11.2023 zamówienia krajowe ↓
Zamówienia publiczne, w których była jedynym wykonawcą
9,03 mln zł
z 3 ogłoszeń · ogłoszeń z kilkoma wykonawcami: 4 (bez sumy) zamówienia ↓
Źródło: System Udostępniania Danych o Pomocy Publicznej (UOKiK), pobrane 17 września 2026. Dane mogą ulec zmianie; za ich kompletność, prawidłowość i aktualność odpowiadają wyłącznie podmioty udzielające pomocy; mają charakter pomocniczy wobec zaświadczeń i oświadczeń beneficjenta; zawierają dane osobowe (RODO).
1. Przypadki pomocy: 13
sprawdź w SUDOPNa co: 5 przeznaczeń, wszystkie przypadki
- pomoc de minimis720 tys. zł · 7 przypadków · 37%
- pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE 2023/2831)484 tys. zł · 2 przypadki · 25%
- pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach limitu 800 000 euro na przedsiębiorcę475 tys. zł · 1 przypadek · 24%
- wsparcie płynności przedsiębiorców dotkniętych wojną na Ukrainie276 tys. zł · 1 przypadek · 14%
- pomoc w formie subsydiowania wynagrodzeń na rekrutację pracowników niepełnosprawnych3375 zł · 2 przypadki · 0,2%
Przypadki
| Data | Na co · kto przyznał | Przypadki | Brutto |
|---|---|---|---|
| 08.09.2026 | pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE 2023/2831)Podstawa prawna: ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne — art. 34a ust. 4 | 1 | 173 tys. złnominalnie 4,87 mln zł |
| 06.09.2024 | pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE 2023/2831)Podstawa prawna: ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne — art. 34a ust. 4 | 1 | 311 tys. złnominalnie 5,00 mln zł |
| 14.10.2022 | wsparcie płynności przedsiębiorców dotkniętych wojną na UkrainiePodstawa prawna: inne ustawy — ustawa z dn.12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa, Dz.U. 2022 poz. 583. — Art. 21adecyzja Komisji Europejskiej w sprawie SA.103902 | 1 | 276 tys. złnominalnie 1,92 mln zł |
| 30.07.2021 | pomoc de minimisPodstawa prawna: ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne — Art. 34a ust. 1 | 1 | 572 tys. złnominalnie 6,60 mln zł |
| 13.07.2021 | pomoc de minimisPodstawa prawna: ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne — Art. 34a ust. 1 | 1 | 24,9 tys. złnominalnie 800 tys. zł |
| 29.05.2020 | pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach limitu 800 000 euro na…Podstawa prawna: ustawa z dnia 4 lipca 2019 r. o systemie instytucji rozwoju — art. 21a ust. 1decyzja Komisji Europejskiej w sprawie SA.56996 | 1 | 475 tys. zł |
| 15.05.2020 | pomoc de minimisPodstawa prawna: ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne — Art. 34a ust. 1 | 1 | 26,7 tys. złnominalnie 800 tys. zł |
| 04.07.2019 | pomoc de minimisPodstawa prawna: ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych — ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych — art.29 | 1 | 49,7 tys. złnominalnie 283 tys. zł |
| 24.05.2019 | pomoc de minimisPodstawa prawna: ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne — Art. 34a ust. 1 | 1 | 20,0 tys. złnominalnie 600 tys. zł |
| 09.03.2018 | pomoc de minimisPodstawa prawna: ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne — Art. 34a ust. 1a | 1 | 19,2 tys. złnominalnie 240 tys. zł |
| 14.07.2017 | pomoc w formie subsydiowania wynagrodzeń na rekrutację pracowników niepełnosprawnychPodstawa prawna: ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych — art. 26a-cdecyzja Komisji Europejskiej w sprawie SA.40525 | 1 | 1125 zł |
| 27.06.2017 | pomoc w formie subsydiowania wynagrodzeń na rekrutację pracowników niepełnosprawnychPodstawa prawna: ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych — art. 26a-cdecyzja Komisji Europejskiej w sprawie SA.40525 | 1 | 2250 zł |
| 13.03.2017 | pomoc de minimisPodstawa prawna: ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne — Art. 34a ust. 1a | 1 | 8000 złnominalnie 240 tys. zł |
Jak to liczymy
- Podstawa prawna: ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne — art. 34a ust. 4
- Podstawa prawna: inne ustawy — ustawa z dn.12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa, Dz.U. 2022 poz. 583. — Art. 21a
- Podstawa prawna: ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne — Art. 34a ust. 1
- Podstawa prawna: ustawa z dnia 4 lipca 2019 r. o systemie instytucji rozwoju — art. 21a ust. 1
- Podstawa prawna: ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych — ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych — art.29
- Podstawa prawna: ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne — Art. 34a ust. 1a
- Wartość brutto to ekwiwalent dotacji brutto, czyli tyle, ile pomoc jest warta dla firmy. Przy dotacji to cała kwota, ale przy pożyczce, gwarancji czy płatnościach rozłożonych w czasie bywa niższa niż kwota nominalna. Rejestr podaje obie; sumujemy brutto.
- Średnia na przypadek to 1,96 mln zł ÷ 13 przypadków.
2. Zamówienia krajowe: 7 umów, 1,72 mln zł
BZP — Biuletyn Zamówień Publicznych7 części zamówień zakończonych umową z tą firmą, w 5 ogłoszeniach o wyniku.
wykonywanie tłumaczeń na potrzeby Urzędu do Spraw Cudzoziemców
300 tys. złogłoszenie (PDF)
wykonywanie tłumaczeń na potrzeby Urzędu do Spraw Cudzoziemców
36,8 tys. złogłoszenie (PDF)
wykonywanie tłumaczeń na potrzeby Urzędu do Spraw Cudzoziemców
163 tys. złogłoszenie (PDF)
Wykonywanie tłumaczeń na potrzeby Urzędu do Spraw Cudzoziemców
400 tys. złogłoszenie (PDF)
Świadczenie usług tłumaczeń pisemnych i tłumaczeń ustnych dla Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska.
200 tys. złogłoszenie (PDF)
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług: tłumaczenia ustnego i pisemnego Wspólnego Sekretariatu Programu Współpracy…
175 tys. złogłoszenie (PDF)
Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń ustnych na rzecz Ministerstwa Rodziny i Polityki Społecznej.
440 tys. złogłoszenie (PDF)
Jak to liczymy
- Źródłem są ogłoszenia o wyniku postępowania w Biuletynie Zamówień Publicznych — pobieramy je od 01.11.2023. Trafiają tam głównie zamówienia poniżej progów unijnych.
- Kwota to wartość umowy dla tej części zamówienia (gdy jej brak — cena wybranej oferty). Część bez kwoty liczymy osobno, nie jako zero.
3. Zamówienia publiczne: 7 ogłoszeń, 9,03 mln zł jako jedyny wykonawca
TED — dziennik zamówień UE7 ogłoszeń o udzieleniu zamówienia, w których ta firma jest wskazana jako wykonawca.
Jako jedyny wykonawca
9,03 mln zł
z 3 ogłoszeń · tylko kwoty w złotych
Ogłoszeń z kilkoma wykonawcami
4
kwoty nie sumujemy — dotyczy całego ogłoszenia, nie tej firmy
Polska – Dodatkowe usługi biurowe – Tłumaczenia pisemne i ustne na rzecz Ministerstwa Zdrowia. Części 1÷2
315 tys. złcałe ogłoszenie · ogłoszenie (PDF)
Polska – Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych – Obsługa Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej w zakresie pisemnych usług…
1,25 mln złcałe ogłoszenie · ogłoszenie (PDF)
Polska – Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych – Wykonywanie tłumaczeń na potrzeby Urzędu do Spraw Cudzoziemców
2,40 mln złogłoszenie (PDF)
Polska – Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych – Świadczenie usługi tłumaczeń pisemnych oraz tłumaczeń ustnych na rzecz…
1,46 mln złcałe ogłoszenie · ogłoszenie (PDF)
Polska – Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych – Obsługa Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej w zakresie tłumaczeń ustnych…
3,31 mln złogłoszenie (PDF)
Polska – Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych – Obsługa Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej w zakresie tłumaczeń ustnych…
3,31 mln złogłoszenie (PDF)
Polska – Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych – Tłumaczenia pisemne i ustne na rzecz Ministerstwa Zdrowia.
317 tys. złcałe ogłoszenie · ogłoszenie (PDF)
Jak to liczymy
Źródłem jest TED, unijny dziennik zamówień publicznych — trafiają tam zamówienia powyżej progów unijnych, a nie wszystkie. Kwota dotyczy całego ogłoszenia, ze wszystkimi częściami i wykonawcami; przy ogłoszeniach z kilkoma wykonawcami nie da się z niej wyczytać, ile przypadło tej firmie.
NIP 9452165721mikroprzedsiębiorstwoPKD 74.30stan danych: SUDOP 17.09.2026 · BZP 10.11.2026 · TED 10.11.2026