Gmina Cieszków
gmina, pow. milicki, woj. dolnośląskie · 4543 mieszkańców (GUS, koniec 2025 r.)
porównaj z innymi gminami woj. dolnośląskie →
zrejestru.pl — niezależny serwis: dane z rejestrów publicznych, przy każdej liczbie źródło. Jak to działa
Gmina Cieszków w liczbach
Dochody gminy na mieszkańca
8836 zł
2025 r. · 40,1 mln zł ÷ 4543 mieszkańców · mediana w województwie (169 gmin): 9387 zł budżet ↓
Mniej więcej tyle, co mediana w województwie.
Dofinansowanie z UE na mieszkańca, 2021–2027
1252 zł
5,69 mln zł w 13 projektach realizowanych tylko tutaj · mediana w województwie (169 gmin): 1337 zł fundusze UE ↓
Mniej więcej tyle, co mediana w województwie.
Pomoc publiczna dla firm stąd, na mieszkańca
4578 zł
od 01.01.2016 do 27.10.2026 · 20,8 mln zł ÷ 4543 mieszkańców · 2390 przypadków · mediana w województwie (169 gmin): 5205 zł pomoc publiczna ↓
Mniej więcej tyle, co mediana gmin województwa w tych samych dniach.
Źródło: System Udostępniania Danych o Pomocy Publicznej (UOKiK). Dane mogą ulec zmianie; za ich kompletność, prawidłowość i aktualność odpowiadają wyłącznie podmioty udzielające pomocy; mają charakter pomocniczy wobec zaświadczeń i oświadczeń beneficjenta; zawierają dane osobowe (RODO).
1. Co nowego w rejestrach
SUDOP, UOKiK08.11.2026Najświeższe wpisy: pomoc publiczna dla firm z siedzibą w tej gminie i zamówienia instytucji stąd (krajowe z BZP, unijne z TED). Ostatnie dni są niepełne — urzędy mają 7 dni na zgłoszenie pomocy, a dzień uznajemy za ustalony dopiero 14 dni po dacie. Dlatego tych przypadków nie ma jeszcze w sumach w dziale „Pomoc publiczna”.
Od 26 października 2026 do 8 listopada 2026 rejestr nie ma jeszcze żadnej pomocy dla firm z siedzibą w tej gminie. Pobranych dni: 14, w tym niepełnych: 12. Dane w rejestrze mogą ulec zmianie.
Najnowsze umowy krajowe (BZP)
- 24.09.2026321 tys. zł
GMINA CIESZKÓW · wykonawca: nazwa pominięta — może to być osoba fizyczna
- 18.09.2026169 tys. zł
Budowa studni głębinowej w miejscowości Jankowa m. Cieszków
GMINA CIESZKÓW · wykonawca: PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT GEOINŻYNIERYJNYCH POLWIERT SP. Z O.O.
- 18.09.2026110 tys. zł
GMINA CIESZKÓW · wykonawca: nazwa pominięta — może to być osoba fizyczna
- 19.08.2026951 tys. zł
„Przebudowa drogi w miejscowości Trzebicko (dz. nr. 176, 177 i 170/4 obręb Trzebicko)”
GMINA CIESZKÓW · wykonawca: BRUKARSTWO KASPRZAK SP. Z O.O.
- 03.08.2026439 tys. zł
Budowa oświetlenia terenu parku w Cieszkowie
GMINA CIESZKÓW · wykonawca: VELES NIERUCHOMOŚCI Sp. z o.o.
2. Budżet 2025: 8836 zł dochodów na mieszkańca
Dochody ogółem
40,1 mln zł
w tym dochody własne 47% (18,8 mln zł) · mediana w województwie: 65%
Wydatki majątkowe na mieszkańca
1964 zł
8,92 mln zł · 24% wydatków · mediana w województwie: 2496 zł
1,3 raza mniej niż mediana w województwie.
Jak myślisz: jaka część wydatków gminy idzie na oświatę?
33% — 12,5 mln zł z 38,0 mln zł wydatków w 2025 r., czyli 2757 zł na mieszkańca.
Najwięcej, 33% wydatków 2025 r., idzie na: oświata i wychowanie
- Oświata i wychowanie33% · 12,5 mln zł · 2757 zł na mieszk.
- Rolnictwo i łowiectwo17% · 6,27 mln zł · 1380 zł na mieszk.
- Administracja publiczna15% · 5,58 mln zł · 1229 zł na mieszk.
- Rodzina11% · 4,25 mln zł · 936 zł na mieszk.
- Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego5,3% · 2,02 mln zł · 445 zł na mieszk.
Pokaż wszystkie 15 działów wydatków ↓
- Pomoc społeczna5,1% · 1,94 mln zł · 426 zł na mieszk.
- Gospodarka komunalna i ochrona środowiska3,7% · 1,40 mln zł · 309 zł na mieszk.
- Transport i łączność3,3% · 1,24 mln zł · 273 zł na mieszk.
- Kultura fizyczna2,4% · 904 tys. zł · 199 zł na mieszk.
- Obsługa długu publicznego0,9% · 342 tys. zł · 75 zł na mieszk.
- Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa0,8% · 305 tys. zł · 67 zł na mieszk.
- Gospodarka mieszkaniowa0,2% · 89,3 tys. zł · 20 zł na mieszk.
- Ochrona zdrowia0,2% · 65,9 tys. zł · 14 zł na mieszk.
- Edukacyjna opieka wychowawczaponiżej 0,1% · 12,4 tys. zł · 3 zł na mieszk.
- Pozostałe działy2,7% · 1,02 mln zł · 224 zł na mieszk.
Działy klasyfikacji budżetowej — tej samej, którą gmina ma w uchwale budżetowej. Wydatki ogółem: 38,0 mln zł.
Dochody: 27,0 mln zł w 2021 r. i 40,1 mln zł w 2025 r.
Dochody
- 202127,0 mln zł
- 202232,8 mln zł
- 202335,5 mln zł
- 202434,2 mln zł
- 202540,1 mln zł
Wydatki majątkowe
- 20213,57 mln zł
- 20223,46 mln zł
- 202316,4 mln zł
- 20246,21 mln zł
- 20258,92 mln zł
Kwoty w cenach bieżących, bez korekty o inflację.
Jak to liczymy
- Dochody to wszystko, co w roku wpłynęło do budżetu: dochody własne (podatek od nieruchomości, rolny, leśny i od środków transportowych, opłaty lokalne, dochody z majątku, udział w PIT i CIT mieszkańców i firm), subwencja ogólna z budżetu państwa (jej największa część idzie na oświatę) i dotacje celowe. Kredyty i obligacje nie są dochodem.
- Wydatki majątkowe obejmują też dotacje inwestycyjne (np. dla spółki miejskiej), dlatego są szersze niż same inwestycje — podajemy obie kwoty, gdy się różnią.
- Mediana w województwie — połowa gmin ma więcej, połowa mniej. Punkt odniesienia, nie ocena.
- Kwoty w cenach bieżących, bez korekty o inflację — złotówka sprzed kilku lat była warta więcej niż dzisiejsza.
- „Pozostałe działy” w wydatkach to różnica wobec wydatków ogółem, a nie brak danych.
3. Finanse i podatki: dług 1000 zł na mieszkańca (2025)
SMUP, GUSTe liczby mówią co innego niż budżet: nie ile gmina wydała, tylko czy ją na to stać i ile własnego podatku odpuszcza.
Budżet i dług
Czy dochody bieżące pokrywają wydatki bieżące, ile gmina jest winna i na co idą jej pieniądze.
Nadwyżka operacyjna na mieszkańca
617 zł
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 647 zł
Wynik budżetu na mieszkańca
478 zł
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 44 zł
Dług na koniec roku na mieszkańca
1000 zł
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 1946 zł
Pokaż wszystkie 7 wskaźników ↓
Dług w relacji do dochodów
11%
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 21%
Udział wydatków majątkowych w wydatkach
24%
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 26%
Pokrycie wydatków majątkowych dochodami majątkowymi
93%
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 71%
Udział wynagrodzeń w wydatkach bieżących
49%
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 46%
Podatek od nieruchomości
Największy podatek, o którym decyduje sama gmina: ile przynosi, ile gmina z niego odpuszcza i ile nie wpływa.
Dochód z podatku od nieruchomości na mieszkańca
590 zł
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 959 zł
Udział podatku od nieruchomości w dochodach własnych
14,30%
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 15,76%
Dochody utracone przez obniżenie stawek (osoby prawne)
6,03%
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 0,75%
Pokaż wszystkie 8 wskaźników ↓
Zwolnienia uchwalone przez radę gminy
0%
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 1,16%
Umorzone zaległości — osoby prawne
0%
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 0%
Umorzone zaległości — osoby fizyczne
0,9596%
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 0,0095%
Zaległości — osoby prawne
1,938%
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 9,120%
Zaległości — osoby fizyczne
12,89%
2025 r. · mediana w województwie (169 gmin): 21,24%
Jak to liczymy
Wartości podane tak, jak publikuje je rejestr — z jego własną dokładnością. Mediana w województwie: połowa gmin ma więcej, połowa mniej — punkt odniesienia, nie ocena.
4. Fundusze UE: 1252 zł na mieszkańca w latach 2021–2027
Perspektywa 2021–2027
5,69 mln zł
dofinansowania z UE
13 projektów realizowanych tylko tutaj, łączna wartość 9,79 mln zł
1252 zł na mieszkańca · mediana w województwie (169 gmin): 1337 zł
Do tego 3 projekty realizowane tu i w innych gminach oraz 12 projektów wskazanych tylko dla całego powiatu — tych kwot nie przypisujemy gminie.
Dofinansowanie według roku rozpoczęcia projektu
- 2023940 tys. zł
- 20242,14 mln zł
- 20252,21 mln zł
- 2026399 tys. zł
Rok, w którym projekt ruszył, a nie rok wydatku: rejestr podaje jedną kwotę na cały projekt. Te same 13 projektów co wyżej, bez wspólnych z innymi gminami.
Perspektywa 2014–2020
Lista z lat 2014–2020 podaje miejsce realizacji tylko do poziomu powiatu, więc nie da się uczciwie powiedzieć, które projekty trafiły do tej gminy.
131 projektów wskazanych dla całego powiatu.
1,10 mln zł z UE na największy projekt realizowany tylko tutaj
Szkoły Przyszłości w Gminie Cieszków
1,10 mln złz UE, wartość 1,57 mln zł
Budowa drogi pieszo-rowerowej i parkingów B&R w Gminie Cieszków
640 tys. złz UE, wartość 932 tys. zł
Odnowa cennych przyrodniczo i zabytkowych miejsc w Cieszkowie
624 tys. złz UE, wartość 891 tys. zł
Pokaż 8 największych projektów ↓
Przebudowa z rozbudową sali sportowej szkoły podstawowej i klubu sportowego w Cieszkowie
514 tys. złz UE, wartość 735 tys. zł
Innowacyjne Przedszkole
501 tys. złz UE, wartość 716 tys. zł
Tworzenie infrastruktury sprzyjającej integracji społecznej w gminie Cieszków.
447 tys. złz UE, wartość 645 tys. zł
Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej w gminie Cieszków
399 tys. złz UE, wartość 635 tys. zł
Modernizacja oraz poprawa warunków i bezpieczeństwa pracy w gospodarstwie rybackim
379 tys. złz UE, wartość 1,08 mln zł
Źródło: listy projektów Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej, pobrane 5 listopada 2026.lista 2021–2027lista 2014–2020
Jak to liczymy
Liczymy projekty realizowane wyłącznie w tej gminie; projektów prowadzonych w kilku gminach nie dzielimy — podajemy ich liczbę. Dla lat 2014–2020 porównujemy z miastami na prawach powiatu, bo lista z tych lat podaje miejsce realizacji tylko do powiatu. Wykres lat pokazuje rok rozpoczęcia projektu, nie rok wydatku: rejestr podaje jedną kwotę na cały projekt.
5. Pomoc publiczna: 4578 zł na mieszkańca od 01.01.2016 do 27.10.2026
cała PolskaZwolnienia z podatków, dopłaty, preferencyjne pożyczki i pomoc de minimis udzielone przedsiębiorcom, którzy mają tu siedzibę — według systemu SUDOP prowadzonego przez UOKiK.
Pomoc udzielona od 01.01.2016 do 27.10.2026. To wszystkie dni z rejestru, który sięga dziesięciu lat wstecz. Nowe dopisujemy codziennie, każdy dwa tygodnie po dacie — wcześniej urzędy nie zdążą zgłosić całej udzielonej pomocy.
20,8 mln zł
wartość pomocy brutto
2390 przypadków pomocy dla 409 beneficjentów, udzielonych od 4 stycznia 2017 do 23 października 2026
Co znaczy „wartość brutto”
To ekwiwalent dotacji brutto, czyli tyle, ile pomoc jest warta dla firmy. Przy dotacji to cała kwota, ale przy pożyczce czy gwarancji tylko korzyść z lepszych warunków — nie cała pożyczona suma. Dlatego sumujemy wartość brutto, a nie nominalną.
Według roku udzielenia
- 2017766 tys. zł
- 2018433 tys. zł
- 2019606 tys. zł
- 20207,47 mln zł
- 20212,42 mln zł
- 20221,40 mln zł
- 2023748 tys. zł
- 20242,43 mln zł
- 20253,58 mln zł
- 2026943 tys. zł
Na co
- pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach limitu 800 000 euro na przedsiębiorcę5,01 mln zł
- pomoc de minimis4,14 mln zł
- pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE 2023/2831)3,03 mln zł
- sektor telekomunikacyjny - pomoc na stałe sieci szerokopasmowe2,44 mln zł
- pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach limitu 800 tys. euro / 1,8 mln euro na przedsiębiorcę1,33 mln zł
- pomoc stanowiąca rekompensatę za realizację usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym lub rekompensatę za realizację usług publicznych w sektorze transportu lądowego1,24 mln zł
Kto udzielił
- Polski Fundusz Rozwoju S.A.4,27 mln zł
- STAROSTA POWIATU MILICZ4,01 mln zł
- Dyrektor Centrum Projektów Polska Cyfrowa2,44 mln zł
- Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa2,34 mln zł
- Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych2,02 mln zł
- Marszałek Województwa Dolnośląskiego1,47 mln zł
Największe podmioty, które otrzymały pomoc
- MFN5 przypadków2,46 mln zł
- Usługi przewozowe Sławomir Kuś15 przypadków1,27 mln zł
- U Bartka Bartłomiej Siewiera37 przypadków964 tys. zł
- Sitarz Maciej35 przypadków628 tys. zł
- Justyna Plewa1 przypadek500 tys. zł
- Hubert Tomczak1 przypadek500 tys. zł
- Dominik Kaczmarek1 przypadek500 tys. zł
- BARBARA I GRZEGORZ HOŁÓWKA PPHU PLANSON SPÓŁKA JAWNA3 przypadki496 tys. zł
- NOVA ŁUKASZ GRZYWACZ11 przypadków416 tys. zł
- PK TRANS IWONA KOZŁOWSKA25 przypadków346 tys. zł
Pokazujemy podmioty, po których nazwie widać, że nie są osobą fizyczną (spółki, instytucje, organizacje), oraz te, których pojedyncza pomoc przekroczyła 10 000 euro — te same dane publikuje UOKiK w rejestrze SUDOP. 353 beneficjentów z 409 nie wymieniamy z nazwy, bo może to być osoba prowadząca działalność na własne nazwisko.
Jeśli jesteś osobą, której nazwisko tu widać, i nie chcesz tego — napisz do nas. Usuniemy je bez pytania o powód.
Źródło: System Udostępniania Danych o Pomocy Publicznej (UOKiK). Dane mogą ulec zmianie; za ich kompletność, prawidłowość i aktualność odpowiadają wyłącznie podmioty udzielające pomocy; mają charakter pomocniczy wobec zaświadczeń i oświadczeń beneficjenta; zawierają dane osobowe (RODO).
Kto przyznał pomoc: 37 organów
Każda pomoc z rejestru ma organ, który ją przyznał — z liczbą decyzji i kwotą, osobno dla każdego rodzaju pomocy. Liczone z tych samych dni, co pomoc publiczna na stronie gminy, czyli z dni już ustalonych.
- wypłacone z budżetu:
- Dotacje, refundacje i dopłaty — pieniądze, które wyszły z kasy i są w wydatkach budżetu.
- niepobrane albo odstąpione:
- Zwolnienia, umorzenia i obniżki — dochód, którego nie pobrano. Tej kwoty nie ma w wydatkach budżetu i nie będzie.
- zwrotne i warunkowe:
- Pożyczki, kredyty preferencyjne, gwarancje i poręczenia. Korzyścią jest preferencja albo zabezpieczenie, nie cała kwota.
- ulgi w terminie płatności:
- Odroczenia i raty. Rejestr podaje tu korzyść z odsetek, a nie odroczoną kwotę podatku — średnio około dwóch tysięcy złotych na sprawę.
- WÓJT GMINY CIESZKÓW
organ tej gminy
9 decyzji
- wypłacone z budżetu9 decyzji · 83,6 tys. zł
Poza tym 14 decyzji dla firm z siedzibą w innych gminach (6), w tych samych dniach. Tych kwot nie ma w liczbach wyżej. w których →
- wypłacone z budżetu14 decyzji · 141 tys. zł
1049 decyzji
- niepobrane albo odstąpione930 decyzji · 1,50 mln zł
- wypłacone z budżetu65 decyzji · 135 tys. zł
- ulgi w terminie płatności54 decyzje · 377 tys. zł
498 decyzji
- wypłacone z budżetu292 decyzje · 2,98 mln zł
- zwrotne i warunkowe206 decyzji · 1,03 mln zł
493 decyzje
- wypłacone z budżetu493 decyzje · 666 tys. zł
94 decyzje
- zwrotne i warunkowe94 decyzje · 783 tys. zł
Jak to liczymy
- Wartość brutto to ekwiwalent dotacji: przy dotacji cała kwota, przy pożyczce lub gwarancji tylko korzyść z lepszych warunków — nie cała pożyczona suma.
- Dzień wliczamy dopiero wtedy, gdy pobraliśmy go co najmniej 14 dni po jego dacie — urzędy mają 7 dni na zgłoszenie pomocy.
- Mediana w województwie: pomoc dla firm z siedzibą w każdej gminie województwa ÷ jej mieszkańcy, w tych samych dniach. Gmina bez żadnego przypadku liczy się jako zero — dni są pobrane dla całego kraju.
- Rodzajów pomocy (dotacje, zwolnienia, ulgi w terminie, pożyczki) nie sumujemy w jedną kwotę organu — znaczą dla budżetu różne rzeczy.
6. Zamówienia publiczne: 40 ogłoszeń krajowych
BZP10.11.2026Zamówienia instytucji z siedzibą w tej gminie — urzędu, ale też szpitala czy spółki komunalnej. To wartości całych umów, często wieloletnich, nie wydatek jednego roku.
Umowy krajowe (BZP)
19,3 mln zł
z 26 części z kwotą (27 zakończonych umową, 17 unieważnionych; 1 bez kwoty), od 01.11.2023
Największe umowy krajowe
„Budowa oczyszczalni ścieków w Gminie Cieszków – etap II” – przetarg III
5,95 mln złogłoszenie (PDF)
„Remont i przebudowa dróg gminnych w miejscowości : Cieszków, Góry, Trzebicko, Jankowa, Pakosławsko, Wężowice w ramach…
3,54 mln złogłoszenie (PDF)
„Rewitalizacja obiektów i infrastruktury publicznej w Gminie Cieszków w ramach Rządowego Funduszu Polski Ład…
2,27 mln złogłoszenie (PDF)
Pokaż 8 największych umów ↓
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego dla Gminy Cieszków w wysokości 1 900 000,00 zł, z przeznaczeniem na…
982 tys. złogłoszenie (PDF)
„Przebudowa drogi w miejscowości Trzebicko (dz. nr. 176, 177 i 170/4 obręb Trzebicko)”
951 tys. złogłoszenie (PDF)
„Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych w miejscowości Grzebielin dz. nr 435/2 obręb Słabocin”
589 tys. złogłoszenie (PDF)
„Kontynuacja budowy świetlicy wiejskiej w m. Biadaszka – etap II roboty wykończeniowe oraz zagospodarowanie terenu
507 tys. złogłoszenie (PDF)
Budowa ul. Sportowej w Cieszkowie
456 tys. złogłoszenie (PDF)
Jak to liczymy
Krajowe: ogłoszenia o wyniku z Biuletynu Zamówień Publicznych od 1 listopada 2023; kwota części to wartość umowy, a bez niej cena wybranej oferty; cenę spoza przedziału najtańsza–najdroższa oferta uznajemy za błąd zamawiającego. Unijne: ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z TED od 13 listopada 2023 (początek kadencji), dane pobrane 10 listopada 2026. Siedzibę zamawiającego ustalamy po NIP-ie w rejestrze REGON (Główny Urząd Statystyczny, licencja CC BY 4.0, pobrany 10 listopada 2026). W TED kwota dotyczy całego ogłoszenia, ze wszystkimi częściami i wykonawcami. Do TED trafiają zamówienia powyżej progów unijnych, do BZP — głównie poniżej nich, więc te dwie liczby się uzupełniają, a nie dublują.
7. Dane do pobrania: 3 pliki CSV i akapit do cytowania
Pliki pod polskiego Excela: średnik jako separator, przecinek dziesiętny, kodowanie UTF‑8.
budżet rok po roku (CSV)projekty unijne (CSV)pomoc publiczna (CSV)
Akapit do cytowania
Te same liczby co na górze strony, zapisane zdaniami — do wklejenia w artykuł albo pismo. Każda kwota ma okres, mianownik i źródło; prosimy cytować razem ze zdaniem o źródle.
Dochody gminy Cieszków w 2025 r. wyniosły 8836 zł na mieszkańca (40,1 mln zł przy 4543 mieszkańcach). To mniej więcej tyle, co mediana z 169 gmin w województwie dolnośląskim: 9387 zł. Wyłącznie w tej gminie realizowanych jest 13 projektów z Funduszy Europejskich 2021–2027 z dofinansowaniem z UE 5,69 mln zł, czyli 1252 zł na mieszkańca. To mniej więcej tyle, co mediana z 169 gmin w województwie dolnośląskim: 1337 zł. Według systemu SUDOP prowadzonego przez UOKiK firmy z siedzibą w tej gminie w 3953 dniach z okresu od 1 stycznia 2016 do 27 października 2026 otrzymały 2390 przypadków pomocy publicznej o wartości 20,8 mln zł brutto (4578 zł na mieszkańca); dane w rejestrze mogą ulec zmianie. To mniej więcej tyle, co mediana gmin w województwie dolnośląskim w tych samych dniach: 5205 zł.
Źródło: https://zrejestru.pl/gmina/021301, na podstawie danych: GUS, Bank Danych Lokalnych; wykaz projektów Funduszy Europejskich (dane.gov.pl); UOKiK, system SUDOP. Stan na 10 listopada 2026 r.
TERYT 021301okręg wyborczy nr 3stan danych: GUS 2025 · fundusze UE 05.11.2026 · SUDOP 3953 dni do 27.10.2026 · TED 10.11.2026 · REGON 10.11.2026