Przejdź do treści
zrejestruSejm i pieniądze publiczne — z rejestrów, liczba po liczbie
Wygląd
Styl strony
Jasność

Gmina Sawin

gmina, pow. chełmski, woj. lubelskie · 5033 mieszkańców (GUS, koniec 2025 r.)

ludność: GUS BDL2025

porównaj z innymi gminami woj. lubelskie →

zrejestru.pl — niezależny serwis: dane z rejestrów publicznych, przy każdej liczbie źródło. Jak to działa

Gmina Sawin w liczbach

Dochody gminy na mieszkańca

9050 zł

2025 r. · 45,5 mln zł ÷ 5033 mieszkańców · mediana w województwie (213 gmin): 8807 zł budżet ↓

Mniej więcej tyle, co mediana w województwie.

GUS BDL2025

Dofinansowanie z UE na mieszkańca, 2021–2027

117 zł

590 tys. zł w 3 projektach realizowanych tylko tutaj · mediana w województwie (213 gmin): 1190 zł fundusze UE ↓

10 razy mniej niż mediana w województwie.

lista projektów FE05.11.2026

Pomoc publiczna dla firm stąd, na mieszkańca

5282 zł

od 01.01.2016 do 27.10.2026 · 26,6 mln zł ÷ 5033 mieszkańców · 1438 przypadków · mediana w województwie (213 gmin): 4440 zł pomoc publiczna ↓

1,2 raza więcej niż mediana gmin województwa w tych samych dniach.

SUDOP, UOKiK

Posłowie z okręgu nr 7 Chełm

12

Portret: Sławomir ĆwikPortret: Anna Dąbrowska-BanaszekPortret: Krzysztof GrabczukPortret: Małgorzata GromadzkaPortret: Monika PawłowskaPortret: Marcin RomanowskiPortret: Wiesław RóżyńskiPortret: Jarosław SachajkoPortret: Dariusz StefaniukPortret: Witold TumanowiczPortret: Sławomir ZawiślakPortret: Tomasz Zielińskiwszyscy na stronie okręgu nr 7

PKW, wybory 2023

Źródło: System Udostępniania Danych o Pomocy Publicznej (UOKiK). Dane mogą ulec zmianie; za ich kompletność, prawidłowość i aktualność odpowiadają wyłącznie podmioty udzielające pomocy; mają charakter pomocniczy wobec zaświadczeń i oświadczeń beneficjenta; zawierają dane osobowe (RODO).

1. Co nowego: 4 przypadki pomocy publicznej w ostatnich 14 dniach rejestru

SUDOP, UOKiK08.11.2026

Najświeższe wpisy: pomoc publiczna dla firm z siedzibą w tej gminie i zamówienia instytucji stąd (krajowe z BZP, unijne z TED). Ostatnie dni są niepełne — urzędy mają 7 dni na zgłoszenie pomocy, a dzień uznajemy za ustalony dopiero 14 dni po dacie. Dlatego tych przypadków nie ma jeszcze w sumach w dziale „Pomoc publiczna”.

Od 26 października 2026 do 8 listopada 2026: 4 przypadki dla 3 beneficjentów, razem 24,1 tys. zł brutto. Pobranych dni: 14, w tym niepełnych: 12. Dane w rejestrze mogą ulec zmianie.

Żadnego z tych przypadków nie wypisujemy z nazwy — mogą dotyczyć osób prowadzących działalność na własne nazwisko. Są w liczbie wyżej.

Najnowsze umowy krajowe (BZP)

BZP

Najnowsze ogłoszenia unijne (TED)

TED

2. Budżet 2025: 9050 zł dochodów na mieszkańca

Dochody ogółem

45,5 mln zł

w tym dochody własne 39% (17,5 mln zł) · mediana w województwie: 42%

GUS BDL2025

Wydatki majątkowe na mieszkańca

2180 zł

11,0 mln zł · 23% wydatków · mediana w województwie: 2405 zł

Mniej więcej tyle, co mediana w województwie.

GUS BDL2025

Jak myślisz: jaka część wydatków gminy idzie na oświatę?

31% — 15,0 mln zł z 47,7 mln zł wydatków w 2025 r., czyli 2972 zł na mieszkańca.

GUS BDL, wydatki według działów2025

Najwięcej, 31% wydatków 2025 r., idzie na: oświata i wychowanie

  • Oświata i wychowanie31% · 15,0 mln zł · 2972 zł na mieszk.
  • Rolnictwo i łowiectwo18% · 8,68 mln zł · 1724 zł na mieszk.
  • Administracja publiczna15% · 6,99 mln zł · 1389 zł na mieszk.
  • Pomoc społeczna9,1% · 4,32 mln zł · 858 zł na mieszk.
  • Rodzina7,5% · 3,56 mln zł · 708 zł na mieszk.
Pokaż wszystkie 15 działów wydatków ↓
  • Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego4,9% · 2,32 mln zł · 462 zł na mieszk.
  • Gospodarka komunalna i ochrona środowiska4,1% · 1,97 mln zł · 391 zł na mieszk.
  • Transport i łączność3,6% · 1,73 mln zł · 344 zł na mieszk.
  • Gospodarka mieszkaniowa1,1% · 542 tys. zł · 108 zł na mieszk.
  • Obsługa długu publicznego1,1% · 516 tys. zł · 103 zł na mieszk.
  • Kultura fizyczna0,9% · 417 tys. zł · 83 zł na mieszk.
  • Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa0,6% · 287 tys. zł · 57 zł na mieszk.
  • Edukacyjna opieka wychowawcza0,5% · 232 tys. zł · 46 zł na mieszk.
  • Ochrona zdrowia0,3% · 144 tys. zł · 29 zł na mieszk.
  • Pozostałe działy2,2% · 1,04 mln zł · 207 zł na mieszk.

Działy klasyfikacji budżetowej — tej samej, którą gmina ma w uchwale budżetowej. Wydatki ogółem: 47,7 mln zł.

Dochody: 32,1 mln zł w 2021 r. i 45,5 mln zł w 2025 r.

Dochody

  • 202132,1 mln zł
  • 202241,0 mln zł
  • 202338,9 mln zł
  • 202437,8 mln zł
  • 202545,5 mln zł

Wydatki majątkowe

  • 20211,08 mln zł
  • 20226,13 mln zł
  • 202310,3 mln zł
  • 20247,37 mln zł
  • 202511,0 mln zł

Kwoty w cenach bieżących, bez korekty o inflację.

Jak to liczymy
  • Dochody to wszystko, co w roku wpłynęło do budżetu: dochody własne (podatek od nieruchomości, rolny, leśny i od środków transportowych, opłaty lokalne, dochody z majątku, udział w PIT i CIT mieszkańców i firm), subwencja ogólna z budżetu państwa (jej największa część idzie na oświatę) i dotacje celowe. Kredyty i obligacje nie są dochodem.
  • Wydatki majątkowe obejmują też dotacje inwestycyjne (np. dla spółki miejskiej), dlatego są szersze niż same inwestycje — podajemy obie kwoty, gdy się różnią.
  • Mediana w województwie — połowa gmin ma więcej, połowa mniej. Punkt odniesienia, nie ocena.
  • Kwoty w cenach bieżących, bez korekty o inflację — złotówka sprzed kilku lat była warta więcej niż dzisiejsza.
  • „Pozostałe działy” w wydatkach to różnica wobec wydatków ogółem, a nie brak danych.

Bank Danych Lokalnych, budżety gmininflacja według GUS

3. Finanse i podatki: dług 1828 zł na mieszkańca (2025)

SMUP, GUS

Te liczby mówią co innego niż budżet: nie ile gmina wydała, tylko czy ją na to stać i ile własnego podatku odpuszcza.

Budżet i dług

Czy dochody bieżące pokrywają wydatki bieżące, ile gmina jest winna i na co idą jej pieniądze.

Nadwyżka operacyjna na mieszkańca

266 zł

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 739 zł

Wynik budżetu na mieszkańca

-428 zł

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 65 zł

Dług na koniec roku na mieszkańca

1828 zł

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 1070 zł

Pokaż wszystkie 7 wskaźników ↓

Dług w relacji do dochodów

20%

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 12%

Udział wydatków majątkowych w wydatkach

23%

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 28%

Pokrycie wydatków majątkowych dochodami majątkowymi

68%

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 71%

Udział wynagrodzeń w wydatkach bieżących

43%

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 52%

Podatek od nieruchomości

Największy podatek, o którym decyduje sama gmina: ile przynosi, ile gmina z niego odpuszcza i ile nie wpływa.

Dochód z podatku od nieruchomości na mieszkańca

337 zł

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 356 zł

Udział podatku od nieruchomości w dochodach własnych

9,70%

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 9,64%

Dochody utracone przez obniżenie stawek (osoby prawne)

6,19%

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 15,79%

Pokaż wszystkie 8 wskaźników ↓

Zwolnienia uchwalone przez radę gminy

0,71%

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 8,25%

Umorzone zaległości — osoby prawne

0%

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 0%

Umorzone zaległości — osoby fizyczne

0%

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 0%

Zaległości — osoby prawne

3,421%

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 3,030%

Zaległości — osoby fizyczne

7,21%

2025 r. · mediana w województwie (213 gmin): 12,60%

Jak to liczymy

Wartości podane tak, jak publikuje je rejestr — z jego własną dokładnością. Mediana w województwie: połowa gmin ma więcej, połowa mniej — punkt odniesienia, nie ocena.

4. Fundusze UE: 117 zł na mieszkańca w latach 2021–2027

Perspektywa 2021–2027

590 tys. zł

dofinansowania z UE

3 projekty realizowane tylko tutaj, łączna wartość 875 tys. zł

117 zł na mieszkańca · mediana w województwie (213 gmin): 1190 zł

Do tego 7 projektów realizowanych tu i w innych gminach oraz 40 projektów wskazanych tylko dla całego powiatu — tych kwot nie przypisujemy gminie.

Dofinansowanie według roku rozpoczęcia projektu

  • 2024166 tys. zł
  • 202592,2 tys. zł
  • 2026332 tys. zł

Rok, w którym projekt ruszył, a nie rok wydatku: rejestr podaje jedną kwotę na cały projekt. Te same 3 projekty co wyżej, bez wspólnych z innymi gminami.

Perspektywa 2014–2020

Lista z lat 2014–2020 podaje miejsce realizacji tylko do poziomu powiatu, więc nie da się uczciwie powiedzieć, które projekty trafiły do tej gminy.

308 projektów wskazanych dla całego powiatu.

332 tys. zł z UE na największy projekt realizowany tylko tutaj

  • Rozwój edukacji przedszkolnej na terenie Gminy Sawin

    Gmina Sawin · 2021-2027 · Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027 · 01.07.2026–30.06.2028

    332 tys. złz UE, wartość 390 tys. zł

  • Promocja marki i produktów Agroplast na rynkach zagranicznych

    nazwa pominięta — może to być osoba fizyczna · 2021-2027 · Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027 · 01.10.2024–28.11.2025

    166 tys. złz UE, wartość 393 tys. zł

  • Opracowanie modelu biznesowego funkcjonowania AGROPLAST Marcin Łopąg w oparciu o założenia GOZ – transformacji

    nazwa pominięta — może to być osoba fizyczna · 2021-2027 · Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027 · 15.05.2025–14.10.2025

    92,2 tys. złz UE, wartość 92,2 tys. zł

Źródło: listy projektów Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej, pobrane 5 listopada 2026.lista 2021–2027lista 2014–2020

Jak to liczymy

Liczymy projekty realizowane wyłącznie w tej gminie; projektów prowadzonych w kilku gminach nie dzielimy — podajemy ich liczbę. Dla lat 2014–2020 porównujemy z miastami na prawach powiatu, bo lista z tych lat podaje miejsce realizacji tylko do powiatu. Wykres lat pokazuje rok rozpoczęcia projektu, nie rok wydatku: rejestr podaje jedną kwotę na cały projekt.

5. Pomoc publiczna: 5282 zł na mieszkańca od 01.01.2016 do 27.10.2026

cała Polska

Zwolnienia z podatków, dopłaty, preferencyjne pożyczki i pomoc de minimis udzielone przedsiębiorcom, którzy mają tu siedzibę — według systemu SUDOP prowadzonego przez UOKiK.

Pomoc udzielona od 01.01.2016 do 27.10.2026. To wszystkie dni z rejestru, który sięga dziesięciu lat wstecz. Nowe dopisujemy codziennie, każdy dwa tygodnie po dacie — wcześniej urzędy nie zdążą zgłosić całej udzielonej pomocy.

26,6 mln zł

wartość pomocy brutto

1438 przypadków pomocy dla 323 beneficjentów, udzielonych od 15 stycznia 2017 do 26 października 2026

Co znaczy „wartość brutto”

To ekwiwalent dotacji brutto, czyli tyle, ile pomoc jest warta dla firmy. Przy dotacji to cała kwota, ale przy pożyczce czy gwarancji tylko korzyść z lepszych warunków — nie cała pożyczona suma. Dlatego sumujemy wartość brutto, a nie nominalną.

Według roku udzielenia

  • 20173,95 mln zł
  • 20182,99 mln zł
  • 20192,24 mln zł
  • 20205,60 mln zł
  • 20212,01 mln zł
  • 20222,37 mln zł
  • 20231,77 mln zł
  • 20242,32 mln zł
  • 20252,38 mln zł
  • 2026943 tys. zł

Na co

  • pomoc stanowiąca rekompensatę za realizację usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym lub rekompensatę za realizację usług publicznych w sektorze transportu lądowego7,66 mln zł
  • pomoc de minimis7,55 mln zł
  • regionalna pomoc inwestycyjna3,03 mln zł
  • pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach limitu 800 000 euro na przedsiębiorcę2,40 mln zł
  • pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE 2023/2831)2,30 mln zł
  • pomoc inwestycyjna na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych909 tys. zł

Kto udzielił

  • Marszałek Lubelski6,88 mln zł
  • Marszałek Województwa Lubelskiego4,83 mln zł
  • Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa3,33 mln zł
  • Prezes Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości2,41 mln zł
  • Starosta Chełmski2,32 mln zł
  • Polski Fundusz Rozwoju S.A.1,54 mln zł

Największe podmioty, które otrzymały pomoc

Pokazujemy podmioty, po których nazwie widać, że nie są osobą fizyczną (spółki, instytucje, organizacje), oraz te, których pojedyncza pomoc przekroczyła 10 000 euro — te same dane publikuje UOKiK w rejestrze SUDOP. 258 beneficjentów z 323 nie wymieniamy z nazwy, bo może to być osoba prowadząca działalność na własne nazwisko.

Jeśli jesteś osobą, której nazwisko tu widać, i nie chcesz tego — napisz do nas. Usuniemy je bez pytania o powód.

Źródło: System Udostępniania Danych o Pomocy Publicznej (UOKiK). Dane mogą ulec zmianie; za ich kompletność, prawidłowość i aktualność odpowiadają wyłącznie podmioty udzielające pomocy; mają charakter pomocniczy wobec zaświadczeń i oświadczeń beneficjenta; zawierają dane osobowe (RODO).

Kto przyznał pomoc: 51 organów

Każda pomoc z rejestru ma organ, który ją przyznał — z liczbą decyzji i kwotą, osobno dla każdego rodzaju pomocy. Liczone z tych samych dni, co pomoc publiczna na stronie gminy, czyli z dni już ustalonych.

wypłacone z budżetu:
Dotacje, refundacje i dopłaty — pieniądze, które wyszły z kasy i są w wydatkach budżetu.
niepobrane albo odstąpione:
Zwolnienia, umorzenia i obniżki — dochód, którego nie pobrano. Tej kwoty nie ma w wydatkach budżetu i nie będzie.
zwrotne i warunkowe:
Pożyczki, kredyty preferencyjne, gwarancje i poręczenia. Korzyścią jest preferencja albo zabezpieczenie, nie cała kwota.
ulgi w terminie płatności:
Odroczenia i raty. Rejestr podaje tu korzyść z odsetek, a nie odroczoną kwotę podatku — średnio około dwóch tysięcy złotych na sprawę.

Wszystkie 47 organów →

Do tego 4 organy, których nazw nie pokazujemy, bo rejestr wskazuje osoby fizyczne — razem 7 decyzji. Liczby zostają, nazwiska nie.

Jak to liczymy
  • Wartość brutto to ekwiwalent dotacji: przy dotacji cała kwota, przy pożyczce lub gwarancji tylko korzyść z lepszych warunków — nie cała pożyczona suma.
  • Dzień wliczamy dopiero wtedy, gdy pobraliśmy go co najmniej 14 dni po jego dacie — urzędy mają 7 dni na zgłoszenie pomocy.
  • Mediana w województwie: pomoc dla firm z siedzibą w każdej gminie województwa ÷ jej mieszkańcy, w tych samych dniach. Gmina bez żadnego przypadku liczy się jako zero — dni są pobrane dla całego kraju.
  • Rodzajów pomocy (dotacje, zwolnienia, ulgi w terminie, pożyczki) nie sumujemy w jedną kwotę organu — znaczą dla budżetu różne rzeczy.

6. Zwrot akcyzy rolnikom: 1,27 mln zł w 2025 r.

Producent rolny odzyskuje część akcyzy z ceny oleju napędowego zużytego w gospodarstwie. Wniosek składa w gminie, w której leżą jego grunty, a gmina wypłaca pieniądze z dotacji z budżetu państwa.

Zwrot akcyzy na mieszkańca

253 zł

2025 r. · 1,27 mln zł ÷ 5033 mieszkańców · mediana gmin wiejskich i miejsko-wiejskich województwa (193): 167 zł

1,5 raza więcej niż mediana gmin tego rodzaju.

MF, sprawozdania Rb-28S2025

Zwrot akcyzy wypłacony przez gminę, rok po roku

  • 2021770 tys. zł
  • 2022819 tys. zł
  • 20231,27 mln zł
  • 20241,30 mln zł
  • 20251,27 mln zł

Kwoty w cenach bieżących. Stawka zwrotu na litr i roczne limity zmieniają się co rok.

Czego tu nie ma. Dopłat bezpośrednich i pieniędzy z programów rozwoju obszarów wiejskich (ARiMR) ani pomocy publicznej w rolnictwie (rejestr SRPP Ministerstwa Rolnictwa). Wykazy ich beneficjentów są tylko w wyszukiwarkach ministerstwa, bez pliku do pobrania, a sum po gminach ministerstwo nie podaje.

Jak to liczymy
  • Kwota to wydatki wykonane z paragrafu 4430 w rozdziale 01095 działu 010 (Rolnictwo i łowiectwo) — tak gminy księgują wypłatę zwrotu. Koszty obsługi idą osobnymi paragrafami i tu ich nie ma.
  • W całej Polsce w 2025 r.: 1,85 mld zł w 2442 gminach. Gmina bez wypłat liczy się w medianie jako zero — sprawozdanie obejmuje każdy wydatek gminy, więc brak kwoty to zmierzone zero.
  • Mediana jest liczona wśród gmin tego samego rodzaju, bo w mieście rolników jest mało, a na wsi dużo. Kwota na mieszkańca to nasz zwykły mianownik; sam zwrot zależy od powierzchni gruntów i liczby zwierząt w gospodarstwach, nie od liczby mieszkańców.

7. Zamówienia publiczne: 44 ogłoszenia krajowe i 1 ogłoszenie unijne

BZP10.11.2026

Zamówienia instytucji z siedzibą w tej gminie — urzędu, ale też szpitala czy spółki komunalnej. To wartości całych umów, często wieloletnich, nie wydatek jednego roku.

Umowy krajowe (BZP)

40,7 mln zł

z 56 części z kwotą (56 zakończonych umową, 11 unieważnionych), od 01.11.2023

BZP10.11.2026

Wartość ogłoszeń unijnych (TED)

832 tys. zł

z 1 ogłoszenia z kwotą w złotych (z 1 razem)

TED10.11.2026

Największe umowy krajowe

  • Przebudowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Sawin, gm. Sawin

    Gmina Sawin · 05.02.2024 · wykonawca: nazwa pominięta — może to być osoba fizyczna

    9,83 mln złogłoszenie (PDF)

  • Budowa bazy sportowo-edukacyjnej w formule ,,zaprojektuj i wybuduj"

    Gmina Sawin · 13.09.2024 · wykonawca: ANAIDA Sp. z o.o.

    8,71 mln złogłoszenie (PDF)

  • Wykonanie robót budowlanych wraz z opracowaniem dokumentacji projektowej w ramach zadania pn. ,,Przebudowa i…

    Gmina Sawin · 26.12.2025 · wykonawca: Gminny Zakład Obsługi Sp. z o.o.

    3,63 mln złogłoszenie (PDF)

Pokaż 8 największych umów ↓
  • Modernizacja ujęcia wody w Sawinie

    Gmina Sawin · 03.07.2024 · wykonawca: "Gminny Zakład Obsługi” Sp. z o.o.

    3,31 mln złogłoszenie (PDF)

  • Budowa wodociągów na terenach niezwodociągowanych na terenie Gminy Sawin Część 1 zadanie nr 1 – Sawin. Budowa sieci…

    Gmina Sawin · 28.01.2025 · wykonawca: Gminny Zakład Obsługi Sp. z o.o

    2,41 mln złogłoszenie (PDF)

  • Wykonanie robót budowlanych w ramach przedsięwzięcia „Budowa drogi 104529L Bukowa Wielka Łukówek – Etap 1” w formule…

    Gmina Sawin · 20.03.2026 · wykonawca: GRUPA MICHAŁEK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

    1,74 mln złogłoszenie (PDF)

  • Przebudowa drogi gminnej nr 104524L w miejscowości Bukowa Wielka i 104532L w miejscowości Radzanów od km 0+000 do km…

    Gmina Sawin · 05.02.2024 · wykonawca: PREF-BET Wytwórnia Mas Bitumicznych, Betonu i Prefabrykatów Spółka z o.o.

    1,67 mln złogłoszenie (PDF)

  • Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Sawin w roku 2025

    Gmina Sawin · 24.02.2025 · wykonawca: nazwa pominięta — może to być osoba fizyczna

    996 tys. złogłoszenie (PDF)

Największe ogłoszenia unijne

100% sumy to jedno ogłoszenie. 832 tys. zł: „Polska – Usługi odbioru ścieków, usuwania odpadów…”. Wartość obejmuje całą umowę, często wieloletnią.

  • Polska – Usługi odbioru ścieków, usuwania odpadów, czyszczenia/sprzątania i usługi ekologiczne – Odbiór i…

    Gmina Sawin · 17.08.2026 · ogłoszenie 568006-2026 · 1 wykonawca

    832 tys. złogłoszenie (PDF)

Jak to liczymy

Krajowe: ogłoszenia o wyniku z Biuletynu Zamówień Publicznych od 1 listopada 2023; kwota części to wartość umowy, a bez niej cena wybranej oferty; cenę spoza przedziału najtańsza–najdroższa oferta uznajemy za błąd zamawiającego. Unijne: ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z TED od 13 listopada 2023 (początek kadencji), dane pobrane 10 listopada 2026. Siedzibę zamawiającego ustalamy po NIP-ie w rejestrze REGON (Główny Urząd Statystyczny, licencja CC BY 4.0, pobrany 10 listopada 2026). W TED kwota dotyczy całego ogłoszenia, ze wszystkimi częściami i wykonawcami. Do TED trafiają zamówienia powyżej progów unijnych, do BZP — głównie poniżej nich, więc te dwie liczby się uzupełniają, a nie dublują.

8. Dane do pobrania: 3 pliki CSV i akapit do cytowania

Pliki pod polskiego Excela: średnik jako separator, przecinek dziesiętny, kodowanie UTF‑8.

budżet rok po roku (CSV)projekty unijne (CSV)pomoc publiczna (CSV)

Akapit do cytowania

Te same liczby co na górze strony, zapisane zdaniami — do wklejenia w artykuł albo pismo. Każda kwota ma okres, mianownik i źródło; prosimy cytować razem ze zdaniem o źródle.

Dochody gminy Sawin w 2025 r. wyniosły 9050 zł na mieszkańca (45,5 mln zł przy 5033 mieszkańcach). To mniej więcej tyle, co mediana z 213 gmin w województwie lubelskim: 8807 zł. Wyłącznie w tej gminie realizowane są 3 projekty z Funduszy Europejskich 2021–2027 z dofinansowaniem z UE 590 tys. zł, czyli 117 zł na mieszkańca. To 10 razy mniej niż mediana z 213 gmin w województwie lubelskim: 1190 zł. Według systemu SUDOP prowadzonego przez UOKiK firmy z siedzibą w tej gminie w 3953 dniach z okresu od 1 stycznia 2016 do 27 października 2026 otrzymały 1438 przypadków pomocy publicznej o wartości 26,6 mln zł brutto (5282 zł na mieszkańca); dane w rejestrze mogą ulec zmianie. To 1,2 raza więcej niż mediana gmin w województwie lubelskim w tych samych dniach: 4440 zł.

Źródło: https://zrejestru.pl/gmina/060310, na podstawie danych: GUS, Bank Danych Lokalnych; wykaz projektów Funduszy Europejskich (dane.gov.pl); UOKiK, system SUDOP. Stan na 10 listopada 2026 r.

TERYT 060310okręg wyborczy nr 7stan danych: GUS 2025 · fundusze UE 05.11.2026 · SUDOP 3953 dni do 27.10.2026 · MF Rb-28S 2025 · TED 10.11.2026 · REGON 10.11.2026